DIY申请经验汇总（思想斗争、补料文件、翻译、模板...)

joybee2008 · 发表于 2010-4-24 15:39:05

收到了大信封，却迷茫彷徨了好一阵子，今天静下心来把先前整理的一些资料再整理，也当是自己的一个小回忆。
申请就告一个段落了......

2008.4 申请
2008.5 扣款（国内信用卡扣款）
2008.11 FN
2009.3 IP
2009.3 补料
2009.5.30考鸭
2009.8 第二次补料(被“当局”算做IP时间）
2009.9.22 ME
2009.10.10体检
2010.02.02 PL
2010.04.15 大信封到家

全程DIY，主要靠论坛看贴解决碰到的一些问题。谢谢那些帮助过我的人。材料准备阶段与现在有些不同
，但仍然总结下，万变不离其宗，希望我的努力对以后申请的朋友们有些帮助，同时也留下我们一家人
加国移民的脚印......

HOPE2010 · 发表于 2010-4-24 17:53:20

感谢分享。

joybee2008 · 发表于 2010-4-24 23:20:15

HOPE2010的速度超级快啊，我就没有那么幸运呢。挣扎了不少时间。

joybee2008 · 发表于 2010-4-24 23:24:36

其实感觉目前加拿大的移民申请要人性化很多，速度快了，不成功则成仁，大家该干嘛干嘛。不像我申请的时候，整整2年多啊，什么也干不了，坐着傻等。

joybee2008 · 发表于 2010-4-24 23:38:19

来分享我当初的那种难以用一个词语来形容的心情......

心灵鸡汤篇：

在移民的过程中，有很多意想不到的事情，而因此会经受心灵的历练，几经忘记，又几经提起；兴许227后38项职业的人搭乘了火箭，但不确定的因素一定也带给他们心灵的折磨......尽管有伤心、劳累、挣扎......这是我们的选择。

当初准备移民加拿大，是无意的一个冲动，偶遇中介公司在地铁做宣传，帮算分，我算了下，有70出头，加上自己英文有信心，顿时觉得一条大好的罗马大道在前，于是决定冲、冲、冲......

跟老公商量，他二话没说就点头，大概由于刚为了儿子上幼儿园的事情劳命伤财，他觉得这是条解决教育问题的大好之路，省钱、省事、省心......主要是儿子以后也不至于卷入学习压力而无法自拔。于是，我们开始了移民之路......

递了申请后，看到家园的很多帖子说是如何的漫长，我想大概要3-4年，于是就把这件事抛到脑后去了。

但每逢被铺天盖地的房产和汽车信息蛊惑以后，我们都是会想起我们还在移民路上，那换房、换车的事情就留待有消息吧，这一拖可就是两年多。

人生很无常，规则更无常。再次受到心灵的挣扎是在考鸭的当天晚上。尽管感觉鸭子一定是熟透了的，可欢喜都没有半天呢。

一考完鸭，我想着上家园看看，自递交申请后，几乎都没有来过家园了。顿时五雷轰顶，一个新名词似乎要摧毁我所有的计划了。227新政，38项职业，无论我如何看都觉得自己跟这38项无关。晕啊，晕啊......于是开始考虑job offer，哪知道那个贵啊，而且也不是100%保障，看看投资移民，也觉得不值，放弃?? 挣扎中......

跟LG一商量，LG是个利落的人，说继续补料吧，争取靠靠38项，反正也就多花公证的钱。汗......

跟在加的舅舅一商量，舅舅是个很认真的人，但他也说，试试吧，其实很多人都不是100%符合的，规则下面还是有机动性的（这个观点值得大家借鉴，后来我的case也证实了很多事情还是要尝试）。

一线希望来自于又收到补料信，要求补充亲属关系的材料。自己开始嘀咕，如果一点希望都没有应该就直接拒了，大概不会要我再补。小窃喜......

终于，传说中的ME到了，我和LG狂喜，而且是LG生日那天到达！上天送来了一份超大的礼物，LG说这是他最希望得到的礼物。不经意的，在这个日日都能满足自己需求与虚荣的物质年代，我们找到了一份还能真正令自己期待和兴奋的礼物。美妙的人生......

圣诞节前一批筒子PL了，我们无音讯，只好期待圣诞后VO上班；元旦后一批筒子PL，我们还没有音讯，着急了，不知不觉，2010的新年都到了，PL还没有到家。那个时候是最着急等待的呢，仅一步之遥。春节回老家过年了，我算来算去也快到了啊，委托朋友去看我家的信箱，告知有封英文信，大喜，是PL.

joybee2008 · 发表于 2010-4-25 17:06:46

时间安排篇：

因为一直也没有把移民的事宜当成头等大事，所以时间上没有做特别的安排，何况，移民之路上的千变万化，时间岂是我可以控制的呢。

期间，有个小教训，希望可以提醒大家。在收到FN后，我没有当回事，当时连雅思都没有准备呢。随后来了补料信，我才开始安排，很紧张

1、雅思考试，个人觉得还是提早些考，至少要给自己留出1次重考的机会。很久没有进考场了，非常不习惯，需要心力，如果不控制，很容易在听力的时候就跑神。自己很庆幸了！

2、清华认证，我和LG都是成人教育的毕业证而且时间比较久远，所以清华根本就无法独立完成认证，而需要另外在全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心先做认证，然后再进行清华认证。（记得说是2000年前的都是这个流程）就业中心的认证需要4周左右，出来寄到清华认证就很快了。期间注意沟通，就业中心认证出来寄给清华认证后就给他们打电话，一般他们收到的第二天就可以出证书，然后寄到领馆。

3、公证时间要稍微提前，因为边做的过程中，会发现少一些资料，然后又去补充，所以要给自己留下富裕的时间才好。我就是很赶，基本上是120天的最后1周才寄出材料。汗......

4、取签就更离谱了，春节玩到很晚才回，算好寄护照的日期的，回来一看，歇菜，我家LG的护照马上就过期了，要换护照，10个工作日, 完蛋，超过PL上的最后期限，大汗......

哎，后来认识不少的筒子，真是生活很有条理的，不像我，从头至尾都慌手慌脚的，看来要改正自己的习惯了......

叶子1976 · 发表于 2010-4-26 11:36:33

所有的等待、彷徨、恐惧、心跳总算都过去了，美好的生活还等着你去享受呢，楼主祝你在加的一切都顺利！

Ruibin · 发表于 2010-4-26 14:21:54

好文！

移民第一步成功。

joybee2008 · 发表于 2010-4-26 23:27:29

谢谢LS两位的，可是目前正处于彷徨期呢，有点打退堂鼓了。

joybee2008 · 发表于 2010-4-26 23:28:40

材料准备篇：

因为DIY，所以还是颇有心得的，希望可以整理详细些，供大家参考。移民局的变化很多，所以大家一定要仔细仔细的看官方网站提供的指导手册，很详细，非常非常重要。

1、申请表：现在的表格已经与我申请的时候不完全一样了，只能将我的表格供大家参考。填表的注意事项就是一定不要空，如果是没有就要写NONE或者N/A; 同时，表格的一致性很重要，建议大家把表格填好后打出来进行比较，比如各阶段住址是否与经历上的公司地点相符，国内地址、城市翻译是否一致......细节一定要注意，以免造成不必要的误会。
我在填表阶段找到一个非常好的帖子，http://www..com/bbs/showthread.php?t=34373 非常棒，在此我要谢谢帖子LZ. 提醒大家，有变动，仅能参考，不可直接使用！！

2、补料：

根据补料信上的要求，就能很容易的准备自己的checklist，我是把信复印了一份，直接在上面写写画画，把无关的材料画叉，有问题的打问号，需要时间的材料标记重点，准备好了一份就勾记，最后整理的时候每份对应打勾。材料准备完，这份复印件也已经变成大花猫了。个人认为这个办法最不容易遗漏文件。递交文件的顺序也按照补料信上的文件顺序。

1）IMM0008，基本保持与申请时一致

2）地址条：貌似后来没有用上

3）照片：建议大家照相的时候多冲洗一份，移民路上这类照片很有用武之地。

4）schedule 1, supplement to schedule 1, schedule 3, IMM5406

由于227新政的关系，我在个人经历那里做了些修改，主要是重点描述了与38职业能靠拢的那些岗位，申请时写的非常简单，补料的时候很详细，连换岗位都写了，当然切记切记修改的目的是与38职业靠拢。表格的具体填制，大家一定要仔细仔细的看官方网站提供的指导手册，很详细，基本能够回答所有的疑问，同时还是建议大家参考http://www..com/bbs/showthread.php?t=34373

重复嗦：填表的注意事项就是一定不要空，如果是没有就要写NONE或者N/A; 同时，表格的一致性很重要，建议大家把表格填好后打出来进行比较，比如各阶段住址是否与经历上的公司地点相符，国内地址、城市翻译是否一致......细节一定要注意，以免造成不必要的误会。

5）IMM5476，没有用代理，所以不用

6）Identity and civil documents: 根据我们的情况，我们做了结婚证、户口本（一家3口）、儿子出生证明的公证

7）Travel documents and passport: 护照：
没有的要抓紧时间办理，在照移民照片的时候把护照照片一起拍了，因为护照与移民的照片尺寸要求不一样的。建议大家到公安局指定的地点照，尺寸把握好。一般现在公安局办事厅都设有指定照相点的。

8）Supporting documents from your relative in canada，加拿大亲属关系证明：
我准备了：亲戚的出生证明公证书复印件，身份证复印件，电费单复印件，亲戚单位证明，亲戚护照复印件，舅舅最近一次回家与我们全家的照片2张。再次补料的时候补（亲戚是舅舅）：妈妈的出生公证，我自己的出生公证，以证明舅舅、妈妈、我三者之间的关系。

9）Education/Trainning/Qualification学历，证书等。
我把毕业证书做了公证和清华认证，不知道是否有重复。补料信上提到“CADGEDC credentials report" 然后紧接着提到"notarial certificate of......" 当初怕少，所以就一股脑都做了。后来仔细想想应该是最高学历清华认证，其他证书做公证，我认为公证与38职业有关的证书就好了，其他的翻译下做个附件。

时间安排篇里有提到清华认证的问题，大家可以再看看。我个人认为成绩单不需要认证，但为了保险，我都申请了认证，后来被告知LG的需要3个月，所以我就写了个说明给清华认证处，说是放弃LG的成绩单认证，不要求退费，于是其他的认证报告才能按时寄到领馆。LG的成绩单我用了学校的密封件，看来是可以接受的。

同时我把所有我手头的证书都复印翻译一起提交，包括岗位培训证书、等级证书、荣誉证书......如果有与38职业很相关的证书，建议做公证。

10）work experience 工作经历材料。
我提供了工作合同和单位证明公证。要想与38职业靠拢，单位证明非常非常重要，尽量选择与38职业相近的那些词语来描述岗位和工作职责。最好自己先把可能靠上的那些岗位和其职责从NOC上抄录下来，翻译成中文，再进一步“润色”，准备好一份单位证明交给单位去盖章，而千万不要让单位的人来写，他们也嫌麻烦，最重要是他们写的估计没法用的上。大家要多花心思哦，我就反反复复改了6-7次才最后自己觉得满意了。我认为是最重要的文件。

这2份材料都要认证，下面会把我的翻译件贴上来给大家参考，我是借鉴他人模版自己翻译。因为各地的工作合同都会不一样，所以都要修改，但主要内容差不多，而翻译的话不必要去深究每个词，我相信VO不会仔细去看工作合同，只是看关注的内容而已。而单位证明就很重要了，因为几乎决定了VO对我们职业的判断。所以翻译的时候尽量使用NOC上的职业定位词语和岗位描述。

另外我补充了一些材料，因为先前我出国很多（与职业有关），所以复印了一些国家的签证，当然一定要避开一些敏感的国家，我选择了西班牙申根签、美国、墨西哥、俄罗斯以及亚洲的几个国家。

11）Proof of Language: 雅思证书原件

12）Settlement funds: 资金证明，我选择了银行的存款证明，原件，有效期3个月。

13）无罪证明：很简单，公证处拿表，带上身份证，亲自到所在地派出所，一般派出所专人办理，打印申请表签字，第二天就可以拿（时间上可能各地不一样，而且好像要所长签字，所以所长在不在，看运气哦），然后又送到公证处，公证处就出报告了。

sun_fog001 · 发表于 2010-4-27 22:15:35

http://www..com/bbs/showthread.php?t=34373
这个网址打不开?
请问楼主是递哪个馆？HK or BJ?

joybee2008 · 发表于 2010-4-28 01:29:46

可能已经被Remove了。

我递HK。貌似现在还是北京快呢。不过也有挺长时间没有关注了。

joybee2008 · 发表于 2010-4-28 11:41:39

实用信息篇：
“对不起，您填写的内容(如签名、帖子、短消息等)包含不良内容而无法提交，请修改。”

不知道哪里“不良”，只好略过......

joybee2008 · 发表于 2010-4-28 11:51:26

本帖最后由 joybee2008 于 2010-4-28 11:52 编辑

整理了一些文件，陆续上传！

中国学位认证申请说明[1].doc (41 KB, 下载次数: 181)

oxygen_cmu · 发表于 2010-4-28 12:09:58

呵呵学习了我也要开始准备了

Ruibin · 发表于 2010-4-28 12:19:40

实用信息篇：
“对不起，您填写的内容(如签名、帖子、短消息等)包含不良内容而无法提交，请修改。”不知道哪里“不良”，只好略过......
joybee2008 发表于 2010-4-27 19:41

登录/注册后可看大图

joy辛苦了！

上面的问题是什么环节出现的呢？看我能不能帮忙解决？

另外，隔壁网站的域名在这里是显示不出来的，所以大家点击链接转不过去，要不把那些内容直接发上来也行。

joybee2008 · 发表于 2010-4-29 01:27:38

谢谢Ruibin。

实用信息篇主要是一些申请过程中涉及的网站信息，但一发表回复就会出现上面的提示，仔细看了也没有什么不雅的字眼，不知道为什么。

joybee2008 · 发表于 2010-4-29 01:30:07

表格填的时候有点复杂，可参考下面文件，但文件时间挺长了，与现在的表格不一样，仅能当做参考！

schedule3.doc (139.5 KB, 下载次数: 211)

joybee2008 · 发表于 2010-4-30 00:06:39

就申精华了，很受鼓舞！希望啰啰嗦嗦写的东西能对大家有所帮助。

随后一定好好总结临行准备篇......感想挺多的....

Ruibin · 发表于 2010-4-30 04:18:37

这篇帖子的附件里，能挖出很多宝。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[2/27及6/26] DIY申请经验汇总（思想斗争、补料文件、翻译、模板...)

评分

评分

评分

评分

评分