学位和学历证书做英文密封件就不用公证了吧？

蓝色薄荷

最高硕士学位进行清华认证的话，
那本科学历，学位证如果翻译成英文，拿到母校做英文密封件，可否代替公证？

兽医

好像都要做清华认证吧，我不清楚，请大家斧正

Ruibin

没说不行，呵呵。

蓝色薄荷

3# Ruibin
恩，我也觉得可以。
就这么定！如果他们认同成绩单密封件，应该也同等对待学历学位密封件。
而且我打算把职称证，教师证，及其他的东东一起提交。主料齐的基础上辅料多一些，可信度也就更高一些。

victorzhang

下面是香港的补料信截取
• CADGEDC credentials report(s) to certify completion and authenticity of graduation degree,
diploma, or certificate issued by the college or university and the evaluation committee in China
• notarial certificate of each degree, diploma, or certificate issued by the college or university and
the evaluation committee in China

这里的第一句话理解为你的学历和学位要做认证报告，通常有学位的话认证学位就可以了，没有学位就认证学历。并且这里不同于第二句话的是没有用到each这个单词。 所有只要你认证最高的学历水平就可以了 比如你是硕士那就认证硕士的学位就可以了 本科的学历学位和硕士的学历就不用认证了
第二句话理解为每一份你所获得的学历学位都要做公证 注意是notarial certificate ，所以公证也是必须的，学历学位只做密封应该是不可以的。不过你只交密封件估计也没什么，充其量是不按照规定补料罢了，最多也就让你补一下。