［原创］边听边侃（之一）：红河谷 ---- 你的故乡倒底在哪？（下）

土著狼

走过来坐在我的身旁

不要离别的这样匆忙

要记住红河谷你的故乡

还有那热爱你的姑娘 ……



［原创］

边听边侃（之一）：红河谷 …… 你的故乡到底在哪 ？（下）




边听边侃 ---- 听一首悠扬小号奏的《 红河谷 》：




[mp3]http://www.superweb.cn/LanDF/UserImages/200672619732697.mp3[/mp3]






上篇一出，朋友们反应热烈；亦汐版主还把不同版本的《 红河谷 》端上来，捎带电影剪辑 …… 真是精彩。看来，狼有必要将红文进行到底 ---- 因为它在中国听众中，代表着一个靠近北极的慈善国家和民族；有多少炎黄子孙，哼着这个国家的民间小曲，一个个移民而去 ……


《 红河谷 》不仅是怀念故乡的民歌，它更是一曲赞美爱的情歌。情郎离别之时，年轻的姑娘压抑着悲伤，叮嘱远走它乡的爱人 …… 那忧郁的歌声，似从心底发出的真情；那款款深情，让男人无法迈开离别的步。写情人分离的歌，何其多也 ---- 记得邓丽君也有首类似的歌：《 路边的野花不要采 》。歌中唱到：



送你送到小村外

有句话儿要交待

虽然己经是百花开

路边的野花你不要采 ……



接下来的歌词，恰似一位地主婆，唠唠叨叨地叮嘱进城逛新鲜的土老财 ---- 记着这样 、记着那样 …… 。这两首歌，反映同一主题 、同一情节；可唱出来，给人感觉竞是天壤之别。相比之下，《 红河谷 》显得浪漫，而《 路边… 》则显得低俗；就歌词来分析，差距就更大 --- 前者是抒情诗，后者是顺口溜。这一比，两曲在格调上就分出了高下。狼当然不是说邓丽君唱得不好 ---- 这位美丽的国军上校之嗓音，不知比李谷一好多少；但无奈词曲不佳，邓丽君唱出来，听上去就像一个爱撒娇的乡间地主小老婆 ……


曾听一位加国移友发牢骚： “ 我每次回国前夜，老婆必定猛放《红河谷 》给我听 …… 听得我耳朵都麻了 ” 。我问： “ 她是啥意思你知道吗 ？ ” 朋友答： “ 啥意思 ---- 不就是怕我回国包二奶唄 …… ” 我笑了。


笑过之后，不禁想到一个问题：爱情与距离的关系。中国人的爱情诗篇，狼可背出几箩筐；比如：


我住长冮头

君住长江尾

日日思君不见君

共饮长江水……

又吟：

打起黄莺儿

莫教枝上啼

啼时惊妾梦

不得进辽西



这些诗词歌赋，美则美矣，距离与爱情和谐而又统一；崇高得吓人 。 真有这样美好的爱情，当然值得讴歌 ----- 可现实是：距离是爱情的敌人。相爱的双方若因地域距离而长期不见面，情变的可能极大。正因这样，国家才颁布法令保护军婚。尽管如此， “ 最可爱的人 ” 们，仍免不了经常被挖墙角。谁错 ？洋妞洋哥们也怕情人离去后不再回来；于是才有《 红河谷 》这样的情歌 ……


这首歌怎么唱，怎么美；可无情的现实，与歌中的意境相距甚远。新移民到了一个陌生的国度，立刻面临生存的巨大压力 ---- 工作 、收入 、房子、语言 、子女 …… 种种在国内早己摆平的问题，现在却又 “ 咋日重现 ”，还得重新来过 …… 贫贱夫 妻百事哀，劳燕夫妇不得不重新再谈一次恋爱；相互把对方重新进行定位和评估。不少家庭不想断了国内的财路，于是开始侯鸟般的生活；在惊涛骇浪的大洋上空飞来、又飞去 …… 在此情形下，男女双方唱《 红河谷 》的机会很多，很多；无论谁担任主唱，都有根据 ---- 比如老公回国，坐移民监的老婆于是唱给老公听： “ 要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的婆娘…… ” 红河谷不在加拿大吗 ？ 所以她唱对了；反过来，老公也可把这句歌词，唱给放风时间到 、要急急赶回 “ 监狱 ” 的老婆听 ： “ 走过来坐在我的身旁，不要离别得这样匆忙 …… ” 中国不是故乡吗 ？你干吗急着走 ？ 所以，他也唱得对 ---- 这就有些乱了：两个国 、两个家 、故乡到底在哪里 ？亲人何时才团聚 ？


总之，无论男唱 、女唱 、或男女二重唱；无论中国 、加国 、或无家无国 ---- 《 红河谷 》将永远是加国移友们心中永恒的歌 ……


瑞宾在前面的回帖中透露：他曾与三个加国 M M 谈起这首歌，结果只有其中一位勉强知道；弄得瑞侠 “ 很失望 ” ……


----《 红河谷 》注定属于中国，属于我们，属于心怀梦想的每一位移友。



下篇写完，点一首能与《 红河谷 》叫板的中国歌曲，送给广大移友。为何移民 ？歌中自有答案：




[mp3]http://202.99.237.33/music/mp3/ganlan.mp3[/mp3]



（完）

土著狼

栏目标题上，又掉了个  “ 你 ”  字。烦请版主加上。


谢谢 ！

土著狼

一讲 “ 爱情 ” ，就没有人敢听了。

Jeff.家里一口田

只听音乐,不懂爱情

樱花雪

喜欢齐豫《橄榄树》

irene999

喜欢听

土著狼

Post by 樱花雪;598060
喜欢齐豫《橄榄树》

移民时唱起这首歌，很贴切。至少多几条移民的理由。

土著狼

听听国军上校的台湾版  “ 红河谷 ”




[mp3]http://www.bupt854x.com/music/songs/lbdyhbyc.mp3[/mp3]



汗……

ice

Post by 土著狼;598118
听听国军上校的台湾版 “ 红河谷 ”




[mp3]http://www.bupt854x.com/music/songs/lbdyhbyc.mp3[/mp3]



汗……

这叫中国特色:










直白!

亦汐

Post by 土著狼;598118
听听国军上校的台湾版 “ 红河谷 ”




[mp3]http://www.bupt854x.com/music/songs/lbdyhbyc.mp3[/mp3]



汗……

唱给谁的呢

土著狼

Post by 亦汐;598332


唱给谁的呢

肯定是唱给土财主的。开头那些锣鼓，极具乡间风味。

一杯清茶

土狼来一个中西合璧，雅俗共赏的：

红河谷边的野花不要采！

土著狼

Post by 一杯清茶;598349
土狼来一个中西合璧，雅俗共赏的：

红河谷边的野花不要采！

你唱最适合了。因为你己经去了……过几天又要去二次短登。

明天为你饯行，可别忘了。

红河谷

Post by irene999;598096
喜欢听

都督妈,咱俩是没治了,所喜欢的曲目永远是一致的!从你在我的第一个帖后发帖到现在, 多少次了?数不清了! 一致!

亦汐

Post by 土著狼;598353



你唱最适合了。因为你己经去了……过几天又要去二次短登。

明天为你饯行，可别忘了。

茶兄又要飞了啊，一路顺风

红河谷

Post by 亦汐;598393
茶兄又要飞了啊，一路顺风

祝茶弟顺风顺水,鹏程万里!把我们的祝福也带给茶妹及小清茶!

一杯清茶

Post by 土著狼;598353



你唱最适合了。因为你己经去了……过几天又要去二次短登。

明天为你饯行，可别忘了。

Post by 亦汐;598393
茶兄又要飞了啊，一路顺风

Post by 红河谷;598403
祝茶弟顺风顺水,鹏程万里!把我们的祝福也带给茶妹及小清茶!

Ruibin

以前听电台播歌曲，如果播出来的那首歌恰好是我很喜欢听的，那种兴奋和感动无法用言语表达，以至于后来有条件听 CD、MP3 了，却因为它们的播放是可以设定的，所以总觉得少了点什么。

现在看完狼的文章，点击结尾处的播放按钮，一听到那亲切熟悉的旋律………………那种久违了的感觉又回来了！！

亦汐

Post by Ruibin;598475
以前听电台播歌曲，如果播出来的那首歌恰好是我很喜欢听的，那种兴奋和感动无法用言语表达，以至于后来有条件听 CD、MP3 了，却因为它们的播放是可以设定的，所以总觉得少了点什么。

现在看完狼的文章，点击结尾处的播放按钮，一听到那亲切熟悉的旋律………………那种久违了的感觉又回来了！！

又是一个乐痴

也让我回想起了，当时收音机还不是很普及（1979年的时候）。爸爸自己装了一个半导体，我们姐妹俩轮流收听。我总是感觉好奇也在每次听到有叮叮噹噹的乐器声音或者是人唱歌的波段的时候，欣喜若狂.....................................后来我在想，也许就在那个时候，知道了靡靡之音，也就认识了邓丽君


其实，那个时候的音质是不怎么样的