原创：JACKY在加拿大读小学

FCH

6年前开的帖子，回头看也感到。
明天他开始读middle school了，过段时间如果有什么值得写的，再像大家汇报。

sanyi

不知道小f现在的中文水平怎样了？
对中文还有兴趣吗？
对中国古代文学呢？

FCH

不知道小f现在的中文水平怎样了？
对中文还有兴趣吗？
对中国古代文学呢？
sanyi 发表于 2011-9-6 18:32

                               
登录/注册后可看大图

人教版小学4年级算是学完了，但是，掌握了多少，能掌握多久，就不好说了。学习本来就容易产生惰性，在英语环境下学习中文更是如此。所以，督促他学中文并不是件简单的事情，呵呵。

现在的打算是，多让他读和看，把基本的生字再巩固一下。

说到兴趣，当他能看懂一些中文文章的时候，还是挺有成就感的。可是，那种成就感比较短暂，让学中文的时候，还是比较被动。

古代文学，就更不敢奢望了。能读一些比较简单的古诗而已。

进入中学，就不再强迫性让他学那么多中文了，除非他乐意。但是，尽量让他能看懂一般的中文文章吧。将来如果他还要学，就是他自己的事情了，起码有了一定的基础了。

说，其实他也不是完全自如的，可能跟用得少，用得简单有关系，也可能跟男孩本身语言相对弱一些有关吧。

整体说，算是没有完全丢掉中文，也算是不简单了。

儿子还没有出师，女儿又要开始学了。。。

FCH

儿子换了学校，新校没有一个认识的，其他学生都有若干个以前学校一起升到初中的同学或朋友。
最初几天，他挺郁闷的，特别是中午吃饭和自由活动的时间，挺孤独的。2，3天后开始有几个能说话，一起吃饭的朋友了，好多了。

只开学1个星期，简单比较东部和西部的学校，东部似乎比较严格一些。这也可能跟他在bc目前应该仍然在小学上7年级，而这里已经算是初中生有关吧。突然从小学生变成了初中生，或许这本身也得适应吧。

继续观察中....

sanyi

啊，在这种环境下能上到四年级，不简单了啊！尤其是父母，要付出很多心血来督促和辅导呢，否则孩子才不学呢。
我女儿应该说是还满聪明的，就是比较懒，现在已经开始有些苗头了，不喜欢写汉字了，情愿用拼音代替，再下去要是拼音也不愿意写了就糟了。
她现在觉得法语比英语好学，大概因为学校里只教法语，而回家看的借的碟片都是放的英文的缘故吧。希望她能同时对英文有些感觉，不知道这样做有用吗？
女儿这学期换了一个新学校，不过因为之前在学校附近的ymca上了一周的夏令营，所以，开学就看到了许多在夏令营时的同学，没有什么不适应的，而且很快就有了新朋友。
这边小学是五年的，然后中学五年，大学预初两年，再上大学。那边是什么样的学制呢？
老大搬过家了？为什么说那边小学七年，这边初中呢？

FCH

搬家了。

学校的学制一般由市来定的。在BC省的时候，有个别市也是分开小学，初中和高中，但大多数还是小学7年，中学5年。

多伦多附近多数城市小学8年，中学4年，也有分开小学，初中和高中的，多数是小学5年，初中3年，高中4年。我儿子现在的这所学校初中只有7，8两个年级。

我感觉，现在差不多该为高中做点准备了。不过，还没有想到该具体做点什么，感觉需要在英文写作和数学上下点功夫。等他先适应下这里的学校再说吧。

对于法语，bc省和安省多数的学校只把它当一门课来学，我儿子因为开始上的英法双语班，所以法语的比例比较高，从开始的全部用法语教学，到目前大概英法各半。可能与魁省最大的区别在于，虽然课堂上是法语，但是同学的交流还是英语为主，所以他们多数都是英文好过法文的。

我觉得，双语，对孩子在加拿大发展还是有些优势的。不过，对于回国发展，或孩子已经表现出在某个方向很有专长的情况下，倒是不必要让他/她在中英文之外的语言上花太多时间了。毕竟，我估计将来法语在世界舞台上也不会有中英两语的地位的。

sanyi

据介绍，蒙城这边因为中学五年，所以最后两年的成绩决定了孩子将来上哪个大学预科，大部分是看平时成绩，要占到七成。而且每个学校只有大概top5到top10可以进好的学校，所以有家长说不要进中国人扎堆的好的中学，反而是一般的中学，能使孩子在top5里，那才笃定进好的大学预科班。但是，如果进一般的学校也有顾虑，就是身边多了一些读书不好的同学，有时也使你没法学好，所以，这似乎是个两难的问题。
还有，听说分男女的学校比较好，你们是进的男校吗？还是混合招生的？
孩子的问题，真是操不完的心。

FCH

还有，听说分男女的学校比较好，你们是进的男校吗？还是混合招生的？
孩子的问题，真是操不完的心。
sanyi 发表于 2011-9-11 17:45

                               
登录/注册后可看大图

公立学校应该不会分男女校吧。他进的是男女生混合的。

没错呀，孩子，不同阶段担心的事情不同，只有操心这件事本身一直不变。

wondering

这个年龄是挺操心的, 昨天我儿子和我生气, 第一次把自己反锁在房里不出来. 看电视剧看多了...

FCH

这个年龄是挺操心的, 昨天我儿子和我生气, 第一次把自己反锁在房里不出来. 看电视剧看多了...
wondering 发表于 2011-9-12 21:38

                               
登录/注册后可看大图

的确。这个年龄容易受别人影响，好的或坏的。开始有自我了，但是又还不能独立。

sanyi

女儿看样子还比较适应学校的生活，老师看来也比较因才施教。
这两天每天老师都给女儿带回家一本法语书，书很简单，就八九页吧，很初级的故事或者说是一些常识介绍。昨天是介绍水的，说到水在海里河里湖里，在身体里，今天是说空气的，在地球上，在潜水服里，在宇航服里等等。
据女儿说，老师只给了四个孩子这样的小书让带回家读，每本书读三遍。其中，她和另一个孩子都是这种很薄的书，而另两个孩子已经在欢迎班很久了，学过很长时间，所以是比较厚一些的书。
这说明几个问题。
一是老师很了解每个孩子的学习情况和学习能力，老师教书是用了心的，且很有经验，
二是老师认为阅读能帮孩子提高语言的学习，
三是老师并不是让每个同学都只管玩的，她还会根据每个学生的情况给孩子加餐留课外作业，并不象以前我们认为的加国的老师不抓学生的学习，放任自由，
四是女儿的学习能力还不错，进步很快，已经得到了老师的认可，
五是我跟老师的想法某些方面相同，就是我认为阅读中文故事能帮助孩子学好中文。

wondering

的确。这个年龄容易受别人影响，好的或坏的。开始有自我了，但是又还不能独立。
FCH 发表于 2011-9-13 17:27

                               
登录/注册后可看大图

是啊，所以选学校真的很重要。我已经开始考虑上私校的问题了。儿子不太愿意，他想和住在周围的孩子一起上公校。

FCH

是啊，所以选学校真的很重要。我已经开始考虑上私校的问题了。儿子不太愿意，他想和住在周围的孩子一起上公校。
wondering 发表于 2011-9-14 12:40

                               
登录/注册后可看大图

你们那个区，公校私校的生源不会有太大的区别吧？

最近安省有报道，私校有一些老师为了自己的绩效，有些还有为了经济利益，把本来不怎么样的成绩‘拔’高。

你们考虑私校，主要的考虑是？

FCH

女儿看样子还比较适应学校的生活，老师看来也比较因才施教。
这两天每天老师都给女儿带回家一本法语书，书很简单，就八九页吧，很初级的故事或者说是一些常识介绍。昨天是介绍水的，说到水在海里河里湖里，在身体里 ...
sanyi 发表于 2011-9-14 02:39

                               
登录/注册后可看大图

那你女儿这个老师挺负责的。

我们也发现有的老师很负责，有的则是完全放任自由。挺似乎老师的。

wondering

你们那个区，公校私校的生源不会有太大的区别吧？

最近安省有报道，私校有一些老师为了自己的绩效，有些还有为了经济利益，把本来不怎么样的成绩‘拔’高。

你们考虑私校，主要的考虑是？ ...
FCH 发表于 2011-9-17 18:35

                               
登录/注册后可看大图

生源是应该差不多, 主要是觉得私校学生人数少, 得到老师个性化的关注多一些,  象我儿子这样四年级才来加的孩子和本地孩子在许多方面都不同, 在公校感觉老师照顾不过来. 还有硬件和课外活动方面，私校也好一些。考试成绩我不是太在意，关键孩子上中学这段时间赶上青春期，需要更多的关注，如果学校老师能多做些，做家长的就轻松一点（有点自私哦）

我这前屋主也是极力建议送孩子上私校, 她女儿上的公校, 现在读法学院, 她还直说当时应该让她上私校. 她女儿自己也说从同学朋友的情况看，还是私校好。

当然孩子情况不同，也不是都要上私校才好。我们也是先申请着看，能上就上，不能上就算了。

FCH

生源是应该差不多, 主要是觉得私校学生人数少, 得到老师个性化的关注多一些,  象我儿子这样四年级才来加的孩子和本地孩子在许多方面都不同, 在公校感觉老师照顾不过来. 还有硬件和课外活动方面，私校也好一些。考 ...
wondering 发表于 2011-9-17 23:35

                               
登录/注册后可看大图

有道理。如果条件允许，私校应该会好些的。

从另外一个角度看，私校的老师比公校的有更多的评估制度，老师也会更有动力。

好像私校的学费差别也挺大的。按理说，也是越贵的，可能会越好，因为师资和硬件都会更好一些，呵呵。

wondering

大温的私校学费倒是差不太多, 但是貌似学费之外的开销和赞助区别很大.

最近看家附近的一个私校居然要求三年级以上的学生每人必须带ipad上学，七年级以上带laptop,然后九年级以上的人人要有平板电脑，what???

看来看去，综合学校规模师资地点交通等等，最后可能只剩下一所西温的私校还在考虑范围之内了。温西那所男校很好，可惜孩子上的话得六点半就得起床

Daiwen

中国的父母好累啊。为了娃娃的读书，大家缴尽脑汁了