驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h4
查看: 5089|回复: 16

[新移民问答] 各位达人,帮我家儿子取个英文名,谢谢

[复制链接]
发表于 2012-7-30 06:02:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
儿子今年9周岁,活泼好动,中文名吴泽浩,各位推荐个好的英文名,谢谢各位同学了!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-30 07:17:47 | 显示全部楼层
查了查,想往泽浩的音上靠,没找到,就看泽和浩了,泽都很难有的也是稀奇古怪的单词,在浩的音上有HALL(古代英文名字有用的),意思不用多讲了,从我们中文的角度上来引申也还不错---可以有宽广、博大之意。
其他就才疏学浅不敢造次了。

评分

参与人数 1财富 +7 收起 理由
Skywalker + 7 谢谢

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-30 08:40:29 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-30 08:59:06 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-31 06:24:47 | 显示全部楼层
查了查,想往泽浩的音上靠,没找到,就看泽和浩了,泽都很难有的也是稀奇古怪的单词,在浩的音上有HALL(古代英文名字有用的),意思不用多讲了,从我们中文的角度上来引申也还不错---可以有宽广、博大之意。
其他就 ...
老中 发表于 2012-7-30 07:17


谢谢!希望更多前辈提供宝贵建议!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-31 21:37:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-31 21:39:50 | 显示全部楼层
HOWARD
(老式英语)看守人。Howard形容的不是乏味的中等阶级就是富有掌权之人。

评分

参与人数 1财富 +7 收起 理由
Skywalker + 7

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-31 23:57:13 | 显示全部楼层
叫 Zach 吧 和泽浩发音有点像
来源于希伯来语,是 pure 的意思

评分

参与人数 1财富 +7 收起 理由
Skywalker + 7

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 04:57:41 | 显示全部楼层
建议与孩子的性格结合起来考虑。这边男孩子比较POPULAR的名字,有DAVID, EDWARD, TOM, JOHN, TONY, THOMAS,JACK等,每个名字都有他的意思。性格比较文静听话的,叫DAVID, EDWARD, JOHN比较合适,性格活泼,叫JACK, JUSTIN,比较中规中矩的,叫THOMAS。当然还有很多,可以上网查。

评分

参与人数 1财富 +7 收起 理由
Skywalker + 7

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 06:32:04 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-1 09:09:03 | 显示全部楼层
谢谢,分分给各位加上了!希望儿子英文名与中文名读音接近又有好的意义,请各位继续发表高见!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-26 00:02:09 | 显示全部楼层

还在纠结儿子的英文名字,下周就开学了,各位再给些建议,真的谢谢了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-26 11:19:11 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-26 11:24:17 | 显示全部楼层
名字好读就不必要取英文名,直接叫Hao就行了,很多叫Hao的就这样办的。
一定要正儿八经弄个“正宗”英文名,Howe也行。

评分

参与人数 1财富 +7 收起 理由
Skywalker + 7

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-26 13:59:11 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-16 14:51:14 | 显示全部楼层
考虑下:Qidelongdongqiang 呵呵,老有名了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-16 14:54:05 | 显示全部楼层
儿子今年9周岁,活泼好动,中文名吴泽浩,各位推荐个好的英文名,谢谢各位同学了!
Skywalker 发表于 2012-7-30 06:02

就叫Zack
和中文名粤语发音一样
又是常用英文名
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2024-4-25 19:56 , Processed in 0.242871 second(s), 20 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表