William 发表于 2006-9-17 22:48:18

身份证翻译

English Translation of the Applicant’s ID Card


Page 1
The Identity Card of the People’s Republic of China
Issued by: AAAAA Police Station BBBBB Branch
Valid: From 1 Aug. 2005 to 1 Aug. 2025

Page 2
Name   Zhang San
Sex      Male
Nationality   Han
Date of Birth    1979（year）9（mouth）19（date）
Address   Room 501, Unit 5, 55 AAA Rd., BBB District, CCC City, DDDD Province
ID No.: 111111197909190012





English Translation of Spouse’s ID Card


Page 1
The Identity Card of the People’s Republic of China
Issued by: AAAAA Police Station BBBBB Branch
Valid: From 1 Aug. 2005 to 1 Aug. 2025

Page 2
Name   Zhang Furen
Sex   Female
Nationality    Han
Date of Birth    1982（year）9（mouth）19（date）
Address   Room 501, Unit 5, 55 AAA Rd., BBB District, CCC City, DDDD Province
ID No.: 111111198209190013




Child’s ID Card is not applicable, because Chinese under 16 don’t have an ID card although they may have an ID card Number. My child’s ID No. is: 11111120030919013X
页: [1]
查看完整版本: 身份证翻译