总觉得这些年在给别人做嫁衣
这些年看了那么多美、韩、英、日、泰等等等国剧，自己也做了那么些年头的外剧中翻字幕组，也为那些海外剧在中国的传播默默贡献了不少力量。国内，大家做了那么多的海外剧，但是鲜少听闻中文剧外翻，于是内心总觉得有些不甘，有种只给别人做嫁衣的感觉。以前听过一个段子：偶遇一位台湾同胞，他竟然会简体字，惊异，细问才知全得益于看大陆字幕组翻译剧的功劳。所以，未来打破文化僵局的可能是字幕君哦~~~字幕君们，为世界文化交流，打破世界文化隔阂贡献了巨大力量！不愧为神一般的字幕组！
现在我们要一起努力做中文视频字幕，打破世界与中国的隔阂，让世界认识中国！ 周末两天在vego字幕社区等你哦
页:
[1]