论坛 › 英语沙龙 › 原来是这意思啊！

life007 发表于 2013-4-14 05:03:08

原来是这意思啊！

have five 是口语中比较常用的，表示击掌，鼓掌。类似的还有give me five,一般是加油，喝彩，互相鼓励时用的。
------
『呵呵』

lamjin 发表于 2013-4-14 07:50:31

你怎么刚知道呀， 看来接触社会太少。

lamjin 发表于 2013-4-14 09:38:18

If someone says this, they want to hit your open hand against theirs as a way of congratulation or greeting.

zhangyl 发表于 2013-4-14 10:12:50

本帖最后由 zhangyl 于 2013-4-14 10:14 编辑

have five 是口语中比较常用的，表示击掌，鼓掌。类似的还有give me five,一般是加油，喝彩，互相鼓励时用的。
------
『呵呵』
life007 发表于 2013-4-14 05:03 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif

兄弟，来加拿大几年了？『服了』 『败给你了』

life007 发表于 2013-4-14 10:22:10

你怎么刚知道呀， 看来接触社会太少。
lamjin 发表于 2013-4-14 07:50 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif『同意』

life007 发表于 2013-4-14 10:22:35

兄弟，来加拿大几年了？『服了』 『败给你了』
zhangyl 发表于 2013-4-14 10:12 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
不告诉你『讨厌』

枫铃 发表于 2013-4-15 09:59:19

我儿子不到2岁就知道伸手出来 have five! 哈哈！

life007 发表于 2013-4-15 11:12:48

我儿子不到2岁就知道伸手出来 have five! 哈哈！
枫铃 发表于 2013-4-15 09:59 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif

:-$ 『555~~』

红酒 发表于 2013-4-30 12:07:15

OMG，我也才知道
表拍偶……

Dawn 发表于 2013-4-30 12:39:49

我倒常听说过“High five”,这次初次听诸位提到“Have five”，倒是挺新鲜的，又学习了，敬仰啊！

life007 发表于 2013-5-1 16:43:20

我倒常听说过“High five”----啥意思?,这次初次听诸位提到“Have five”，倒是挺新鲜的，又学习了，敬仰啊！
Dawn 发表于 2013-4-30 12:39 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif『握手』

zhangyl 发表于 2013-5-1 18:38:45

『握手』
life007 发表于 2013-5-1 16:43 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif


The high five is a celebratory hand gesture that occurs when two people simultaneously raise one hand, about head high, and push, slide or slap the flat of their palm and hand against the palm and flat hand of their partner. The gesture is often preceded verbally by the phrase "Give me five" or "High five".

zhangyl 发表于 2013-5-1 18:39:54

我倒常听说过“High five”,这次初次听诸位提到“Have five”，倒是挺新鲜的，又学习了，敬仰啊！
Dawn 发表于 2013-4-30 12:39 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif

楼主应该说的是High five。:-D

Dawn 发表于 2013-5-2 20:09:38

我倒常听说过“High five”----啥意思?,这次初次听诸位提到“Have five”，倒是挺新鲜的，又学习了，敬仰啊！
life007 发表于 2013-5-1 16:43 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif『握手』


Symbol of celebration when something good is said/done.
举例说明：今天接到了一个电话，告诉你投了近半年的一份简历让蒙城的猎头公司看到了，蒙城的电信公司打电话通知，“你被录用了”。听到这个消息你会怎样，你一个人的话，肯定会高兴地跳起来，英语是jump with joy。如果在家里，你夫人在旁边，你把这个消息告诉她后，你夫人就会give you five或跟你来个high five， 兴奋不已，以此表祝贺。意思是：举手击掌；击掌致意；击掌祝贺！

lamjin 发表于 2013-5-3 03:50:07

本帖最后由 lamjin 于 2013-5-3 03:51 编辑

难道不是他老婆给他脸上一巴掌吗，说道：”让你和女同学high five， I'll give you five".

Dawn 发表于 2013-5-3 08:08:25

难道不是他老婆给他脸上一巴掌吗，说道：”让你和女同学high five， I'll give you five".
lamjin 发表于 2013-5-3 03:50 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
这话只能让金老师说！俺不敢说啊！:-D

Dawn 发表于 2013-5-3 09:31:09

你咋不说：I'll give you five plus five!

life007 发表于 2013-5-3 11:03:07

The high five is a celebratory hand gesture that occurs when two people simultaneously raise one hand, about head high, and push, slide or slap the flat of their palm and hand against the palm and...
zhangyl 发表于 2013-5-1 18:38 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
学习了,原来开始我听的是错误的哈:-$

Dawn 发表于 2013-5-3 16:41:08

学习了,原来开始我听的是错误的哈:-$
life007 发表于 2013-5-3 11:03 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
没啥！肯定听说过这句话：
To err is human, to forgive divine.
---by Alexander Pope.

life007 发表于 2013-5-3 21:21:06

查看完整版本: 原来是这意思啊！